Эрмитаж

Вчера ездила с туристами в Эрмитаж. Кроме самого Эрмитажа мы еще смотрели и Золотую кладовую. Собственно, для нее меня и взяли. Они разрешают максимум 15 человек на 1 гида. Да и ко всему прочему дают своего русскоязычного экскурсовода, а гид, то есть я, переводит его слова на русский)

Мне попался молодой Михаил, который просто расчудесно рассказывал про Скифское и прочее золото безо всяких там ненужных подробностей. Все просто, быстро, интересно и, самое главное, не травил меня, а после каждого предложения он делал паузу, чтобы я могла перевести.
Просто, судя по рассказам, там бывают такие черти, что вообще без остановки тараторят всякую хрень, а ты переводи как хочешь.

А по самому Эрмитажу я ходила сзади за группой с гидом, у которой есть лицензия на Эрмитаж. Так как у меня этой пресловутой лицензии нет, я не имею права там вести экскурсию... Но я бы и не смогла, ибо там о-о-очень легко заблудиться и запутаться(

Как оказалось, там маршрут не такой, как нам давали на курсах. Пипец!

Когда мы вышли из кладовой, мне сказали, что у меня замечательный английский! Пустяк, а приятно!

А еще пустяк, а приятно: я вчера получила первые чаевые в иностранной валюте. Я вообще на чаевые не рассчитывала, так как с туристами проработала всего пол-часа, все остальное время я молчала и ходила за ними.
Несмотря на это теперь у меня лежат 2 американских доллара) Какой-то добренький дядечка мне их сунул)

В рамку что ли повесить?)

@настроение: солнечное

---

Посмотрела сейчас погоду на 2 недели по Гисметео...
31, 1 и 2 обещают до плюс 28!
Конечно, так всегда! У меня экзамен 2-го и я буду эти три дня сидеть дома и готовиться!

Блять! По-другому не скажешь!

---

Протусила сегодня с иностранцами в Эрмитаже.
Хотя сама Экскурсию не вела, а только переводила в Золотой кладовой, а это минут 40, все равно устала, ноги гудят и спать охота.

Но мне определенно нравится эта работа!очень!

---

Завтра еду с туристами в Эрмитаж и кладовые Эрмитажа.
Поэтому сижу дома и не еду на сходку, а ботаню, черт!

---

---

Пора, по ходу, заводить твиттер.
чтобы туда писать весь тот неготив, что у меня в душе.

Ибо здесь я боле высказаться на полную не могу.
Дневник перестал быть дневником, однако.

---

Сегодня был просто "Остаться в живых", а не день!
Короче, я должна была сегодня в Балтик Тревел, в которых я еще ни разу не работала, выйти и свозить в Петергоф на английском.
В 6 утра мне звонит Настя(менеджер) и просит срочно приехать к прибалтийской в порт!класс!
Ну я не поев, даже не накрасившись, поехала.
В итоге я была вторым гидом в группе из 38 человек...
Это пиздец! Я не знаю, как бы я разбиралась со всем, если бы была одна!просто жесть!
Все разбредаются, ничего не понятно, посчитать мне их удавалось только когда они сидели в автобусе. на улице или во дворце их не посчитать никогда!

Но весело)
Не знаю, как я потом буду там работать!)

---

Чувствую себя Томом Крузом)
Надо выполнить невыполнимую миссию)

Еще и завтра с англичанами в Петергоф)юхху!

Главное, чтобы голос не сел)

---

Только что у меня было именно такое лицо, так как в мое окно врезался голубь! С таким глухим стуком, что я прямо вот так и осела) Сердце ёкнуло

Как бы сказал Ваня, чуть в штаны не наложила)

---

У меня окно и, собственно, комната находятся в углу дома. То есть у меня слева от дома отходит перпендикулярная стена. тоже с окнами и жильцами.
И одна из них днем (вот сейчас) слушает авторадио соткрытым окном. Достали уже эти песенки!

А по вечерам она, простите, пиздит по телефону, по-другому не назовешь. и я слышу ВСЕ, что она там говорит! Она стоит у окна, пялится на всех подряд (это заметно, когда вечером с собакой, например, иду гулять). И пиздит, и пиздит по телефону!

Может ей как-нибудь крикнуть "завали ебало"?) потому что, мне кажется, на таких людей не действуют банальные просьбы)

---

Блин, опять мысли всякие в голову лезут!
Пипец, задолбали уже!

---

три!

Да, кстати, у нас недавно было три года, а мы его даже не отметили.
Рутина съедает все хорошие, приятные,памятные даты...как всегда!

---

Заболела блеать!

почему всегда, когда хорошая погода, выходные и все такое, я болею?!
Не справедливо!

---

Дали переводить концерты...Квин в Будапеште, Pet shop boys и Тину Тернер.
За вчера и сегодня перевела Квин.
Теперь бойз)
Честно говоря, не понимаю, зачем их дают переводить, ибо там разговоров - на 5 страничек. а все остальное - песенки. Сижу слушаю)

Реферат, который я написала на прошлой неделе, мне защитали!ура!
Теперь надо писать другой)

---

Алиса дарит вам свой огонь!
Было просто охуенно!по-другому не назвать! Я там даже проплакалась, чего, честно говоря, не ожидала.

А завтра я веду первую в своей жизни экскурсию!Двум американкам.
Пушкин+Павловск!
Павловск я ваще не помню!Пипец!
Это меня попросила преподша с курсов провести, тк она болеет...
Удачи мне)))))

---

А у меня свадьба будет круче!

---

Интересно, у меня с такими успехами просиживания целыми днями за компом, скоро геморрой будет?)
Осталось 20 страниц, ехху!

АПД: а потом еще 20)

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закон подлости

почему вот так всегда: то ничего нет, как говнор болтаешься в проруби, а то раздирают прямо все с желанием выгрузить на мои хрупкие плечи кучу работы.
А я не двужильная!не то, чтобы мне тяжело, нет, просто у меня, как и у всех, 24 часа в сутках и в неделе семь дней...Да еще и весенний авитаминоз и организм требует сна(

"Но я не унываю, я сам себя спаса-а-аю")

Доброе утро, страна!)(

---

Вчера написала реферат, сейчас пойду к метро одать его одногруппнице, которая поедет сегодня в универ и сдаст свой и мой заодно)

Приду домой, налью себе чаю с лимоном и сахаром и буду переводить охрененный технический текст!

Я в понедельник за 6 часов перевела около 30 страниц...осталось 40...при этом дальше есть таблички и сегодня у меня времени больше)

Так что я гигант!)