Эврика!
Я только что сделала открытие!
Слово "гардероб" наверняка произошло от испанского слова "guardarropa"
Я филологический гений!)