В итоге, от нечего делать стала-таки переводить)и это хрень какая-то, сплошная программистская хрень, ни фига не понятно