'Cause Misery loves my company
выяснилось, что мой начальник - не мой дядя, а какая-то Наташа,которая меня вчера искала, а сегодня ее нет.
вот я и сижу кукую ничего не делаю важного для своей могущественной Родины)
изучаю по второму разу инструкции по применению каких-то передатчиков и прочего хлама,представляющего особую важность разве что узким кругам населения.
правда, сегодня у меня поинтересовались, как лучше перевести индикатор "исправно" на панели управления.
я предложила несколько вариантов: in order, serviceable, in service, ready.
больше всего мне понравилось in order.тому,кто мне это поручил - тоже.я даже собственной рукой вписала в схему свое исправление.при этом почувствовав легкий укол гордости)
да,я молодец)
вот такая у меня пока что работа.
вот я и сижу кукую ничего не делаю важного для своей могущественной Родины)
изучаю по второму разу инструкции по применению каких-то передатчиков и прочего хлама,представляющего особую важность разве что узким кругам населения.
правда, сегодня у меня поинтересовались, как лучше перевести индикатор "исправно" на панели управления.
я предложила несколько вариантов: in order, serviceable, in service, ready.
больше всего мне понравилось in order.тому,кто мне это поручил - тоже.я даже собственной рукой вписала в схему свое исправление.при этом почувствовав легкий укол гордости)
да,я молодец)
вот такая у меня пока что работа.
in order или ready...смотря какой прибор))))
бегу-бегу,дорогой))))